THE MAN WHO BECAME TREE

丽莎·金格尔斯 (Lisa Gingles)

The Man Who Became Tree

2026年

聚合物粘土、丙烯颜料与木盒

高34厘米 x 宽20厘米 x 深8厘米 / 高13.39英寸 x 宽7.87英寸 x 深3.15英寸

此作品为独版孤品

含真品证书

每件作品在运输过程中都受到与其被精心挑选时同等的悉心保护。

丽莎·金格尔斯的创作自如游走于绘画、拼贴与雕塑之间,一次又一次回到那些正处于蜕变之中、悬于两种存在状态之间的形象。她笔下的混合人物与半是记忆的存在,由神话、民间传说、旅行与记忆共同塑造而成,诞生于她在1974年出生的北爱尔兰与1998年起定居的瓦伦西亚之间往返的人生。

《The Man Who Became Tree》的灵感源自一则扎根于安特里姆郡(County Antrim)的爱尔兰民间传说。1588年,西班牙无敌舰队沉没之后,据说一名水手的遗体被冲上了安特里姆海岸的巴利加利(Ballygally)海滩,他随身携带着一把栗子,很可能是为了在航行途中预防坏血病而携带的。当地人将他安葬在附近凯恩堡(Cairncastle)圣帕特里克教堂墓地的一座无名墓中,而一棵甜栗树便从这片同样的土地中生长出来——当地记忆至今仍将这棵树的起源归功于这位溺亡水手所携带的种子。这棵树数百年来被称为”无敌舰队之树”(Armada Tree),一直是当地的地标,直至2020年倒下。金格尔斯将这场”陌生人化为树,水手化为风景”的静默蜕变,重新呈现为封存于木盒之中的这件小型雕塑:一具被接纳它的土地所铭记的身体,以聚合物粘土与丙烯颜料塑造成一种私密的哀悼行为,最终化为生长。

收藏《The Man Who Became Tree》,即意味着拥有一件建立于爱尔兰一段半被遗忘的历史之上的作品,由一位对传承而来的传说怀有深切感知力——这份感知力甚至真切地流淌于她的家族土地之中——的艺术家,将其转化为一件私密的雕塑物件。这是一件将数百年的地方记忆,凝结为可贴身珍藏之物的作品,出自一位在爱尔兰之外持续赢得认可的艺术家之手。