Ciou(シウ)
『Koinobori Festival』(鯉のぼり祭り)
2023年
アクリル、インク、木にマウントした紙
50 x 40cm / 19.69 x 15.75in
一点物(ユニークピース)
真贋証明書付き
すべての作品は、選ばれた時と同じ丁寧さで保護されて発送されます。
シウ(Ciou、1981年フランス・トゥールーズ生まれ)は、漫画、ローブロウ・アート、ポップ・シュルレアリスムに影響を受けた独学のアーティストであり、ヨーロッパ、アメリカ、メキシコ、日本の視覚言語を融合させ、自ら「ネクロ・カワイイ(Necro Kawaii)」と呼ぶスタイルを築き上げてきました——ネクロは暗い側面を、カワイイは甘やかな側面を表しています。主にアクリルとインクを用い、0.1mmのロットリングペンによる精緻な細線を積み重ねながら、力強い女性像や幽霊のような動物、擬人化された植物、鋭い歯をのぞかせる愛らしい生き物たちで満たされた、密度の高い装飾的な構図を生み出し、自然、死、変容、異教信仰、美といったテーマを探求しています。2004年から活動を続ける彼女は、アムステルダムのKochxBosギャラリーをはじめ国際的に作品を発表し、Urban NationのProject M/14にも参加しています。
『Koinobori Festival』は、毎年5月のこどもの日に伝統的に掲げられる鯉のぼりからその題名を得ています。これは、急流をさかのぼり、ついには龍となる鯉の伝説に由来する風習であり、力強さ、忍耐、そして次世代への希望を象徴しています。アクリルとインクで紙に描かれ、木にマウントされたこの作品は、この祝祭的なイメージを、シウならではの「ネクロ・カワイイ」の感性へと移し替え、密度の高い模様、愛らしい生き物たち、そして明確に日本的な視覚言語が、彼女の作品全体に流れるより暗いニュアンスと共存しています。
『Koinobori Festival』を所蔵するということは、20年にわたり日本の民俗と視覚文化を、密度が高く彼女ならではの独自の世界へと織り込んできたフランス人アーティストによる、木にマウントされた一点物の作品を所有することを意味します——その装飾的な表面の下には、この作品の名の由来となった伝説と同じ変容の流れが息づいています。










