PILGRIM IS BITTERLY DISSAPOINTED AT WHAT HE FINDS ON ARRIVING AT THE CELESTIAL CITY

PILGRIM IS BITTERLY DISSAPOINTED AT WHAT HE FINDS ON ARRIVING AT THE CELESTIAL CITY - 图片 2

PILGRIM IS BITTERLY DISSAPOINTED AT WHAT HE FINDS ON ARRIVING AT THE CELESTIAL CITY - 图片 3

PILGRIM IS BITTERLY DISSAPOINTED AT WHAT HE FINDS ON ARRIVING AT THE CELESTIAL CITY - 图片 4

PILGRIM IS BITTERLY DISSAPOINTED AT WHAT HE FINDS ON ARRIVING AT THE CELESTIAL CITY

GRAHAM GINGLES

格雷厄姆·金格尔斯 (Graham Gingles)

Pilgrim is Bitterly Disappointed at What He Finds on Arriving at the Celestial City

2021年

综合材料壁挂雕塑,木与玻璃盒构造

高51厘米 x 宽33厘米 x 深23厘米 / 高20.08英寸 x 宽12.99英寸 x 深9.06英寸

此作品为独版孤品

含真品证书

每件作品在运输过程中都受到与其被精心挑选时同等的悉心保护。

格雷厄姆·金格尔斯(1943年出生于北爱尔兰安特里姆郡拉恩)自1969年起打造悬挂于墙面的私密”盒中世界”,几乎完全依靠手工完成,不打草稿,而是由植根于个人记忆的直觉过程所引导。他曾在贝尔法斯特艺术学院、霍恩西艺术学院及罗马英国学院求学,并在长达五十多年的创作生涯中于爱尔兰各地及国际范围内举办展览。他的这些盒子作品被形容为带有一种静默的宗教氛围,宛如收纳着私人信仰圣物的微型礼拜之所;他本人也曾提及,随着年岁渐长,自己的作品变得”更具天主教色彩”——这一番话颇具深意,出自一位深受北爱尔兰教派冲突历史所塑造的艺术家之口。

作品标题直接借用自约翰·班扬(John Bunyan)十七世纪的基督教寓言经典《天路历程》(The Pilgrim’s Progress),书中的朝圣者”基督徒”历经艰险,一路奔赴信仰本身所许诺的终点——天上之城(Celestial City)。金格尔斯颠覆了这一叙事传统中的凯旋结局:他笔下的朝圣者抵达之后,迎接他的却只有苦涩的失望——这正是金格尔斯一贯的命名风格中那种冷峻、暗黑的幽默感,也与这位始终将自己与信仰及宗教建筑之间的关系描述为悬而未决的艺术家相吻合。这件作品被安置于他标志性的染色木材与玻璃盒之中,色调克制内敛,如同他众多微型礼拜之所中的又一处,只是其中所供奉的,并非慰藉,而是理想遭遇现实时那份静默而隐晦的失落。

收藏《Pilgrim is Bitterly Disappointed at What He Finds on Arriving at the Celestial City》,即意味着拥有金格尔斯最富文学性、也最不动声色地带有讽刺意味的作品之一——一件历经数月甚至数年、完全由艺术家本人手工打造、关于信仰、期待与幻灭的沉思之作。这件作品出自一种与爱尔兰现代艺术博物馆及阿尔斯特博物馆比肩、享有同等机构地位的创作实践,而仅凭其标题本身,便值得观者驻足,再三细读。